Palmarès Globe d'or

Meilleur film dramatique: The Revenant.
Meilleur film musical ou comédie: Seul sur Mars (The Martian).
Meilleur réalisateur: Alejandro González Iñárritu pour The Revenant.
Meilleur acteur dans un film dramatique: Leonardo DiCaprio pour le rôle de Hugh Glass du Pont dans The Revenant.
Meilleure actrice dans un film dramatique: Brie Larson pour le rôle de Ma dans Room.
Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie: Matt Damon pour le rôle de Mark Watney dans Seul sur Mars (The Martian).
Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie: Jennifer Lawrence pour le rôle de Joy Mangano dans Joy.
Meilleur acteur dans un second rôle: Sylvester Stallone pour le rôle de Rocky Balboa dans Creed : L'Héritage de Rocky Balboa (Creed).
Meilleure actrice dans un second rôle: Kate Winslet pour le rôle de Joanna Hoffman dans Steve Jobs.
Meilleur scénario: Steve Jobs – Aaron Sorkin.
Meilleure chanson originale: Writing's on the Wall interprétée par Sam Smith – 007 Spectre (Spectre).
Meilleure musique de film: Les Huit Salopards (The Hateful Eight) – Ennio Morricone.
Meilleur film en langue étrangère: Le Fils de Saul (Saul fia) Hongrie (en hongrois/yiddish/allemand/polonais).
Meilleur film d'animation: Vice-versa (Inside Out).
Meilleure série dramatique: Mr. Robot.
Meilleure série musicale ou comique: Mozart in the Jungle.
Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm: Wolf Hall.
Meilleur acteur dans une série dramatique: Taraji P. Henson pour le rôle de Loretha Cookie Lyon dans Empire.
Meilleur acteur dans une série musicale ou comique: Gael García Bernal pour le rôle de Rodrigo de Souza dans Mozart in the Jungle.
Meilleure actrice dans une série musicale ou comique: Rachel Bloom pour le rôle de Rebecca Bunch dans Crazy Ex-Girlfriend:
Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm: Oscar Isaac pour le rôle de Nick Wasicsko dans Show Me a Hero.
Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm: Lady Gaga pour le rôle de la Comtesse Elizabeth dans American Horror Story: Hotel.
Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm: Christian Slater pour le rôle d'Edward Alderson dans Mr. Robot.
Meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm: Maura Tierney pour le rôle d'Helen Solloway dans The Affair.
Source: fr.wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/73e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Golden_Globes.

Lire la suite

ATTENTATS À PARIS

ATTENTATS À PARIS

Les attentats du 13 novembre 2015 en France, revendiqués par l'organisation terroriste État islamique, sont une série de fusillades et d'attaques suicides meurtrières perpétrées dans la soirée à Paris et dans sa périphérie par trois commandos distincts.

Une première attaque a lieu à Saint-Denis, aux abords du stade de France, où se joue un match amical de football France-Allemagne, auquel assiste François Hollande, et où trois terroristes se font exploser (ce sont les tout premiers attentats-suicide en France). D'autres attaques ont ensuite lieu à Paris, dans plusieurs rues des 10^e et 11^e arrondissements, où trois individus mitraillent des terrasses de cafés et de restaurants; deux d'entre eux prennent la fuite, le troisième se fait exploser. Enfin, l'attaque la plus longue et la plus meurtrière a lieu dans la salle de spectacle du Bataclan (également dans le 11^e arrondissement), où 1 500 personnes assistent au concert du groupe de rock américain Eagles of Death Metal et où trois autres djihadistes ouvrent le feu sur le public, avant qu'un assaut des forces de l'ordre n'y mette fin et ne tue les terroristes.

Un communiqué de Daech ainsi que l'enquête policière laissent supposer qu'un quatrième attentat aurait pu être commis dans le 18^e arrondissement. L'enquête atteste en revanche qu'un attentat-suicide était programmé cinq jours plus tard dans le quartier d'affaires de La Défense. « C'est un acte de guerre commis par une armée terroriste, Daech » déclare François Hollande la nuit des attentats.

Au 14 novembre 2015, le bilan total des victimes fait état de 129 morts et de 352 blessés, dont 99 en situation d'urgence absolue. Un blessé décède quelques jours plus tard, portant le nombre de morts à 130. Le 21 janvier 2016, Christiane Taubira, ministre de la Justice, annonce que 41 des personnes blessées sont encore hospitalisées. Ces attentats sont les plus meurtriers perpétrés en France depuis la Seconde Guerre mondiale et les seconds en Europe, après les 191 morts des attentats de Madrid du 11 mars 2004.

L'ampleur de l'événement est telle que le gouvernement décrète l'état d'urgence : la police effectue de nombreux contrôles dans tout le pays pour traquer les criminels en fuite et prévenir de futures attaques, tandis que le président de la République rencontre tour à tour les grands dirigeants mondiaux afin de mettre sur pieds une coalition élargie pour « détruire Daech » dans ses fiefs de Syrie et d'Irak. Le belgo-marocain Abdelhamid Abaaoud, qui selon les autorités françaises a joué un « rôle déterminant » dans l'organisation de ces attentats, est tué en même temps que deux complices le 18 novembre 2015, lors d'un assaut donné par les forces de police à Saint-Denis.

Lire la suite

Un selfie

Internet : c'est quoi un "selfie" ? 

Un selfie est une photo de soi-même prise avec son appareil photo ou son téléphone portable et diffusée sur les réseaux sociaux. "Selfie" a été élu "mot de l'année 2013". 

Le selfie de François Hollande

La grande mode 

Selfie est un mot anglais : c'est le raccourci de "self portrait" (autoportrait). C´est la grande mode! Tout le monde s'y met, y compris les personnalités publiques (chanteurs, mannequins, hommes politiques)... jusqu'au pape François ! 

Le selfie du pape François

Pour les vedettes, c'est un superbe outil de promotion [pour se faire connaître] : une façon de prouver à leurs millions de fans qu'elles mènent une vie normale... tout en gardant le contrôle absolu de leur image.

Le selfie de la nuit des Oscars

Les anonymes [gens pas connus] s'y mettent aussi pour amuser leurs amis, ou plus sérieusement pour se vendre eux-mêmes comme une marque ou un produit. Les commerciaux, par exemple, sont des adeptes du selfie.  En juillet dernier, l'agence de mannequins Next a même choisi ses nouvelles recrues grâce au selfie : elle a demandé à des tops en herbe de mettre en ligne leur meilleur "selfie". La gagnante a décroché un contrat avec l'agence. 

Élu mot de l'année 

Les Dictionnaires d'Oxford ont analysé près de 150 millions de mots anglais utilisés sur Internet chaque mois. Durante 2013, le terme "selfie" a été utilisé 56 millions de fois. Un record. "Selfie" a donc été tout naturellement élu "mot de l'année ". 

Source: Le Journal des Enfants

A

Internet: ¿Qué es un “selfie”?

Un selfie es una foto de uno mismo tomada con su cámara de fotos o su teléfono portátil y difundida en las redes sociales. Selfie ha sido elegida palabra del año 2013. 

Está de moda

Selfie es una palabra inglesa: es la abreviatura de “self portrait” (autoretrato). Está de moda. Todo el mundo los hace, incluidas las personalidades públicas (cantantes, modelos, políticos...) ¡hasta el papa Francisco!

Para las estrellas, es una herramienta soberbia de promoción (para hacerse conocer): un modo de probar a sus millones de fans que  llevan una vida normal... guardando al mismo tiempo el control absoluto de su imagen.

Los anónimos (gente desconocida) las hacen también para divertir a sus amigos, o más formalmente para venderse ellos mismos como una marca o un producto. Los comerciales, por ejemplo, son adeptos al selfie.

En julio del año pasado, la agencia de modelos Next escogió a sus nuevas incorporaciones gracias al selfie: pidió a modelos aspirantes poner en la red su mejor “selfie”. La ganadora consiguió un contrato con la agencia.

Elegida palabra del año

Los diccionarios de Oxford analizaron cerca de 150 millones de palabras inglesas, utilizadas en Internet cada mes. Durante 2013, el término “selfie” fue utilizado 56 millones de veces. Un récord. “Selfie”, fue pues elegida, naturalmente,  “palabra del año”.

Lire la suite

Mandela. Un héros de la liberté nous a quittés

Nelson Mandela s'est battu toute sa vie pour l'égalité entre les Noirs et les Blancs dans son pays, l'Afrique du Sud. Il est mort, mais son combat inspire encore tous les hommes épris de liberté.

Madiba est mort. Ce surnom affectueux, c'est celui de Nelson Mandela, qui vient de s'éteindre à 95 ans. Mandela est le père de l'Afrique du Sud, telle que nous la connaissons aujourd'hui. Il a transformé la face de ce pays, en luttant toute sa vie contre les préjugés [idées toutes faites] qui le détruisait.
Quand Nelson Mandela naît en 1918, l'Afrique du Sud est dominée par le pouvoir blanc. C'est l'apartheid, un système injuste qui sépare les Noirs, soumis, et les Blancs, qui règnent sans partage.

27 ans de prison

Dès son plus jeune âge, Nelson Mandela s'élève contre l'apartheid. Son combat le conduira durant 27 années en prison. Libéré le 11 février 1990, il est élu président de l'Afrique du Sud en 1994.

Il va mener de profondes réformes pour permettre à tous les gens différents qui constituent l'Afrique du Sud de vivre ensemble, en paix et créer ce que l'on appelle la nation arc-en-ciel [car elle regroupe des gens de toutes les couleurs de peau, comme un arc-en-ciel].

Son action est récompensée par un prix Nobel de la paix et continue d'inspirer, chaque jour, des milliers d'hommes et de femmes qui se battent pour la liberté et l'égalité.

Source: Le Journal des Enfants

Pour en savoir plus: cliquez ici

MANDELA 

Un héroe de la libertad nos ha dejado

Nelson Mandela luchó toda su vida por la igualdad entre los Negros y los Blancos en su país, África del Sur. Ha muerto, pero su lucha inspira todavía a todo hombre amante de la libertad. 

 Madiba ha muerto. Este es el sobrenombre afectuoso de Nelson Mandela, que acaba de apagarse a los 95 años de edad. Mandela es el padre de África del Sur, tal y como la conocemos actualmente. Él ha transformado la faz de este país, luchando toda su vida contra los prejuicios que lo destruían. Cuando Nelson Mandela nace en 1918, África del Sur está dominada por el poder blanco. Es el apartheid, un sistema injusto que separa a los Negros, sometidos, y los Blancos, que reinan sin compartir el poder. 

27 años de prisión

Desde su más tierna infancia, Mandela se alza contra el apartheid. Su lucha lo conducirá a prisión durante 27 años. Liberado el 11 de febrero de 1990, fue elegido presidente de África del Sur en 1994.

Emprenderá profundas reformas para permitir a todas las personas diferentes que forman parte de África del Sur vivir juntas, en paz, y crear lo que se llama la nación arco iris (ya que agrupa gente de cualquier color de piel, como un arco iris)

Su acción es recompensada con el premio Nobel de la paz y continúa inspirando, cada día, a miles de hombres y mujeres que luchan por la libertad y la igualdad.

Lire la suite

"Invictus", le poème préféré de Mandela.

INVICTUS 

Invictus est un court poème de l'écrivain William Ernest Henley qui fut cité à de très nombreuses reprises dans la culture populaire, ce qui contribua à le rendre célèbre. C'était le poème préféré de Nelson Mandela. Il est notamment repris dans le film Invictus de Clint Eastwood. Le titre latin signifie « invaincu, dont on ne triomphe pas, invincible » 

Ce poème joue un grand rôle dans la vie de Nelson Mandela durant sa période d'incarcération à Robben Island.

Traduction d'après la VF du film “Invictus” 

Dans les ténèbres qui m’enserrent,
 

Noires comme un puits où l’on se noie,
 

Je rends grâce aux dieux quels qu’ils soient,
 

Pour mon âme invincible et fière, 

 

Dans de cruelles circonstances,
 

Je n’ai ni gémi ni pleuré,
 

Meurtri par cette existence,
 

Je suis debout bien que blessé,

 

En ce lieu de colère et de pleurs,
 

Se profile l’ombre de la mort,
 

Et je ne sais ce que me réserve le sort,
 

Mais je suis et je resterai sans peur,

 

Aussi étroit soit le chemin,
 

Nombreux les châtiments infâmes,
 

Je suis le maître de mon destin,
 

Je suis le capitaine de mon âme.

Source: Wikipédia.fr 

 INVICTUS

Invictus es un corto poema del escritor William Ernest Hennley, que ha sido citado, en numerosas ocasiones, en la cultura popular, lo que ha contribuido a hacerlo famoso. Era el poema preferido de Nelson Mandela. Es retomado, especialmente, en la película “Invictus” de Clint Eastwood. El título significa en latín «invicto, invencible ». 

Este poema juega un gran papel en la vida de Nelson Mandela, durante su periodo de encarcelamiento en Robben Island.

 Traducción libre 

Más allá de la noche que me cubre, 

Negra como el abismo insondable,
 

Agradezco a los dioses, si es que existen, 

Por mi alma inconquistable. 

 Caído en las garras de la circunstancia 


Nadie me vio llorar ni pestañear.
 

Bajo los golpes del destino 


Mi cabeza está ensangrentada, pero erguida. 

Más allá de este lugar de ira y llantos,
 

Frecuenta el horror de la sombra, 

Aun así la amenaza de los años
 

Me encuentra y me encontrará sin miedo. 

No importa cuán estrecho sea el portal,
 

Cuán cargada de castigos la sentencia,
 

Soy el amo de mi destino:
 

Soy el capitán de mi alma.

Lire la suite

John Fitzgerald Kennedy: C'était qui?

John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy, surnommé JFK, a été président des Etats-Unis de 1961 à 1963. Il a été tué par balles à Dallas, au Texas le 22 novembre 1963. C'était il y a 50 ans. Et son assassinat reste une énigme. 

John Fitzgerald Kennedy (JKF) est élu président en novembre 1960, à seulement 44 ans. C'est le plus jeune président des Etats-Unis. Il commence son mandat en janvier 1961.

Il est ambitieux, bel homme, issu d'une grande et riche famille américaine, marié à une ancienne journaliste, Jackie Kennedy, qui devient tout aussi célèbre que lui. Mais son destin est brisé le 22 novembre 1963. Seulement trois ans après son élection, JFK est assassiné au centre-ville de Dallas au Texas, alors qu'il circule avec sa femme dans une voiture décapotable. Le tireur, Lee Harvey Oswald, est arrêté. Il affirme avoir agi seul. Il ne peut pas en dire plus puisqu'il est assassiné deux jours plus tard!

Depuis 50 ans, l'enquête officielle est très contestée. Le tireur a-t-il vraiment agi seul? Pas sûr. D'autres thèses avancent qu'il y avait un deuxième tireur et que le président a peut-être été victime de complots (projets secrets, mis au point par plusieurs personnes contre une personne ou un groupe):

• Un complot de la CIA (les services secrets américains) car JFK avait des ennemis dans son propre gouvernement : sa volonté de faire la paix avec l'Union soviétique (la Russie aujourd'hui) ne plaisait pas à tout le monde.

• Un complot de la mafia, organisation de malfaiteurs, née en Italie, résolue à assurer son pouvoir et sa puissance dans tous les domaines, y compris la politique. JFK avait des liens avec elle, puisqu'elle aurait financé une partie de sa campagne électorale en 1960, mais il cherchait aussi à la combattre pour réduire son influence.

L'assassinat de JFK reste une énigme aujourd'hui. Ce destin fauché trop tôt continue de fasciner le public. À l'occasion des 50 ans de sa mort, JFK continue d'inspirer des journalistes, des auteurs, des cinéastes... On ne compte plus le nombre de livres et de reportages qui lui sont consacrés.

Source: Le Journal des Enfants

¿Quién era John Fitzgerald Kennedy? 

John Fitzgerald Kennedy, apodado JFK, fue presidente de los Estados Unidos de 1961 a 1963. Fue asesinado a tiros en Dallas, Texas, el 22 de noviembre de 1963, hace 50 años. Y su asesinato sigue siendo un misterio. 

John Fitzgerald Kennedy (JKF) fue elegido presidente en noviembre de 1960, con solo 44 años de edad. Es el presidente más joven de los Estados Unidos. Comienza su mandato en enero de 1961.

Es ambicioso, guapo, hijo de una familia americana extensa y rica, está casado con una experiodista, Jackie Kennedy, que llega a ser tan famosa como él. Pero su suerte se rompe el 22 de noviembre de 1963. Solo tres años después de su elección, JFK es asesinado en el centro de Dallas, Texas, mientras circula con su esposa en un coche descapotable. El francotirador, Lee Harvey Oswald, es arrestado. Afirma haber actuado solo. No puede decir nada más al respecto, ya que es asesinado dos días después.

Desde hace 50 años, la investigación ha sido muy cuestionada. ¿Actuó el tirador realmente solo? No es seguro. Otras teorías sugieren que hubo un segundo tirador y que el presidente pudo ser víctima de alguna conspiración (proyectos secretos desarrollados por varias personas contra una persona o un grupo): 

 • Un complot de la CIA (servicios de inteligencia de los EE.UU), ya que JFK tenía enemigos en su propio gobierno: su voluntad de hacer las paces con la Unión Soviética (Rusia hoy en día) no era del agrado de todos. 

 • Un complot de la mafia (Organización criminal nacida en Italia), que estaba decidida a asegurar su poder y fuerza en todos los ámbitos, incluida la política. JFK tenía vínculos con ella, ya que esta habría financiado parte de su campaña electoral en 1960, pero también quería luchar para reducir su influencia.  

El asesinato de Kennedy sigue siendo un misterio hoy en día. Este destino truncado demasiado pronto sigue fascinando al público. Con motivo del 50 aniversario de su muerte, JFK continúa inspirando a los periodistas, cantantes, cineastas... Es incalculable el número de libros y reportajes que se le han dedicado.

Lire la suite